Salut à tous! L´an de 2017 est dejá arrivé! Alors, on va voir quelques traditions de nouvel an françaises! Bonne année!!!
On accroche une branche de gui au plafond et si deux personnes se retrouvent sous le gui, elles doivent s'embrasser car il paraît que ça porte bonheur !
Pour les portes-bonheur, il existe différentes coutumes selon les régions de France. En Provence, on mange les traditionnels 13 desserts, dans le sud, on doit avaler 12 gros grains de raisin sur les douze coups de minuit !
La nouvelle année est un symbole de recommencement, de nouveau départ. On souhaite que l'année qui commence soit la plus heureuse possible. Alors on aimerait ne pas faire les mêmes bêtises que durant l'année écoulée ! Toi par exemple, y a t-il des choses que tu pourrais améliorer par toi-même ? Lire plus de livres ou alors bien faire tes devoirs ? Pour être certain de ne pas oublier les petits efforts que l'on doit faire dans l'année, on peut écrire ses bonnes résolutions sous forme de liste !
Informations extraits du site: http://www.momes.net/Fetes/Nouvel-an/Tradition-du-nouvel-an
Pour les brésiliens/ Para os brasileiros:
Mais um ano está indo embora e, junto com o novo ano que se inicia, ressurgem as velhas tradições de ano novo. Na França não foi sempre que o ano novo foi celebrado no dia primeiro de janeiro. Em várias províncias nos séculos VI e VII, o ano novo era celebrado no dia primeiro de março. Durante o reinado de Charlemagne, o ano começava no natal. O ano novo passou a ser celebrado no dia 1 de janeiro somente em 1564, no reinado de Charles IX.
Diferentes nomes para a mesma data
Na França, você pode ouvir os franceses se referirem ao ano novo de diferentes formas: La Saint-Sylvestre, le jour de l’an, le nouvel an. O mais usado é perguntar aos amigos “Onde eles vão passar o jour de l’an”. E cuidado para não confundir na hora dos cumprimentos – felicite a todos desejando “bonne année!”
Uma noite de festa
Assim como no Brasil, a tradição é de uma mesa farta em uma celebração entre amigos, diferente do natal que é considerado um momento para celebrar com a família. A ceia é bem parecida com a do natal, com o foie gras sempre marcando presença. Não é costume esperar dar meia-noite para começar a comer. A meia-noite, a festa para e todos desejam um bonne année dando dois beijinhos no rosto e brindando com taças de champanhe.
Feliz ano novo atrasado?
Se alguém te desejar bonne année na terceira semana de janeiro, não se assuste. Os franceses costumam desejar um feliz ano novo durante todo o mês de janeiro. Isso é que é comemorar o ano que nasceu!
Uma tradição antiga dos Gauleses seria de se cumprimentar à meia-noite em baixo de um ramo de visco ou de azevinho. Ela ainda é praticada nas famílias mais tradicionais. Segundo as crenças, isso traria prosperidade e sorte no Novo Ano. As pessoas também costumam dar um dinheirinho às crianças, respeitando a tradição que vem desde o Império Romano de distribuir as “etrennes”, moedas ou medalhas por bons serviços prestados aos empregados ou as passantes no 1º dia do ano.
 |
| Arvores de Visco – Autor: Capitphil – Flickr |
Leia mais em:
Commentaires